Legal notice

Privacy policy

Karin Herzog Distribution France · data controller

This page is a translation. In the event of any discrepancy, the French version prevails.

Data controller

Company
Karin Herzog Distribution France
Registered office
32 rue Nationale
74500 Évian-les-Bains, France
Contact
info@karinherzog.ch
+33 6 89 95 79 41

Legal framework

The processing of your data is governed by the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French « Informatique et libertés » act.

Data processed and purposes

We process the data needed for your orders (identity, addresses, e-mail, telephone, order contents, payment information provided by the payment provider) in order to fulfil, deliver and invoice them and to answer your requests. The legal basis is the performance of the contract and compliance with our legal obligations.

For delivery in France, the characters you type in the « Street and number » field are sent to the French public geocoding service Géoplateforme (IGN) in order to suggest existing addresses. We do not keep this input and do not use it for any other purpose; you may ignore the suggestions and write your address yourself.

If you had an account on the former karinherzog.com website, Karin Herzog Distribution France has taken over your identity, your e-mail address, your last delivery address, a summary of your orders and your loyalty card, if any, in order to manage your account, your orders and your card. You may request their deletion at any time by writing to info@karinherzog.ch.

Your rights and complaints

You have the rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability, as well as the right to set instructions regarding your data after your death. To exercise them: info@karinherzog.ch.

You may lodge a complaint with the CNIL (French data protection authority), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 (www.cnil.fr).

Service providers (processors)

Website hosting
Vercel Inc. (servers in Frankfurt, Germany)
Database
Supabase (Zurich, Switzerland)
Payment
Crédit Agricole (CAWL)
Order preparation and shipping
SEV France, Thonon-les-Bains
Delivery
Colissimo (La Poste) for France, Chronopost for the other countries
Address autocompletion (France)
Géoplateforme (IGN, French public service)
E-mails
Brevo (SMTP relay, France)

Where your data is stored

Your account and order data is stored in Switzerland, in Zurich. Switzerland is recognised by the European Commission as ensuring an adequate level of protection. Vercel Inc. is established in the United States; the servers that run the site are located in Frankfurt (Germany).

Retention periods

Orders, invoices and accounting records: ten years from the end of the financial year (Article L123-22 of the French Commercial Code).

Your account data: for as long as your account exists, then deleted at your request, except for the accounting records above.

Messages sent through the contact form: twelve months, then deleted.